Uma das piores coisas sobre o Gmail para iOS é que, ao contrário da sua homóloga Android, não é compatível com contas de terceiros. Se você também usa o Outlook ou outros provedores por qualquer motivo, você ainda precisará depender de um de seus aplicativos rivais.
Agora, parece que o Google está, pelo menos, pensando em permitir que você use o aplicativo para todas as suas necessidades de e-mail – agora está aceitando aplicativos para testadores beta dispostos a enfrentar falhas e erros pela chance de adicionar suas contas não-Gmail ao aplicativo Gmail .
Para poder participar, você deve estar usando o aplicativo Gmail, ter um endereço que não seja do Gmail para adicionar e tenha o iOS 10 ou posterior instalado em seu telefone. Tome nota que o Google tem que compartilhar qualquer informação que você lhe der da Apple, uma vez que este é um programa TestFlight.
Você pode se inscrever através da página de teste beta do Google configurada para o recurso: se você for aceito, você receberá as instruções da Apple sobre como proceder. Não há como saber quando e se o recurso estará sempre disponível, então esta pode ser a sua única chance.
Fonte: